To be pedantic, according to Supreme Court, states can pass laws that extend the freedom of speech onto private property; some states e.g., California do so, but they target de-facto public spaces such as shopping centres, not servers in a rack:

http://en.wikipedia.org/wiki/Pruneyard_Shopping_Center_v._Ro...