> Are all these big tech companies spending way too much money on employees and not enough on their actual product

Do they make more money when someone fires up the IG app and watches ads, or a third party tool sucks data out and displays it elsewhere?

The developer API is not the product.