Regarding your last paragraph, I’d still say there would be an inherent difference considering a single human being can’t speak / connect with everyone on earth. This limits the connection you feel. If you feel like things you’ve said to the digital person reflect in their personality, I believe you will feel connected to a much larger degree.

If you’ve seen the movie Her, that’s sort of what I’m thinking about.