> How else are app developers supposed to analyze their app performance? The open source, self-hosted pickings are slim

There is Countly Enterprise Edition for this purpose (both mobile and web). Privacy focusing and on-prem installation.