In part, at least subconsciously and since Jeff Dean is a more soundbyte-friendly name than Sanjay Ghemawat (Although "Ghemawat" is an awesome term for a unit of brainpower, akin to the "Wolfram" unit of ego.)

Also, Ghemawat is less of a public speaker and is not a manager