Traditionally libel/slander are the obvious examples, but modern examples include identity theft (A takes out a loan from B in the name of C => harm to C), security breaches (A leaks C's password from B's website), "revenge porn", outing people's sexuality without their consent (can get people killed), terrorist radicalisation (A convinces B to murder C), and so on.