If you want a "simple link directly to your app", then use the market:// schema so that users clicking from their phone can go directly to the market page to buy it. For users on a desktop computer, show them a QR code with the market:// link so they can grab it from their phone. I'm not sure how much simpler it could get?