If poor hunters poach, it is usually to feed their family. Many poachers are professional and make a lot of money for it(because of the risk if caught). Poor hunters usually don't have connections to international smuggling gangs, which is what you would need if you wanted to make money from exporting poached animals.