I think that's a vendor implementation. I used a Lenovo for a long time, worked perfectly without a pop-up. Just got a Dell XPS 15, it pops up a prompt when I plug stuff in (but it also allows me to set a default behavior, so.... ‍️