I think there are laws (in most states?) against changing your name if you're a registered sex offender. But trying to get a job using a middle name instead of a first/last name is a decent idea.
If I'm trying to keep it secret, I have all this stress of wondering who knows, lying about it, etc. And that's bad for me because I'm already in a stressful situation.
Putting it out there saved me a lot of time with companies/HR departments by filtering out the haters in the first step. I didn't have to bite my nails wondering what their reaction to the background check would be.
I put my record on the bottom of my resume. My father told me I would never get a job with that, but he was wrong. I landed one two weeks after my release.
I asked the guy who interviewed (and hired) me if he had read about my criminal history on my resume, and he said, "Yeah, that's not a problem. My cousin's been in and out of jail all his life."
Of course, you’re technically correct (the best kind!), but it was a thought I felt like riffing on for a moment.
The American Criminal Justice system is fucked up in many ways, specifically in the ease with which minorities are put through it. But the concept of a rules based society is definitely one that I agree with.
Perhaps make an LLC, and use your middle name in place of your last name when communicating with people? Or legally change your last name? That way they pay you as a contractor, with checks to your business, and no one is the wiser. You are in survival mode now, I wouldn't let pride keep you from changing your name.