> Probably about the absurdity of being hit with potentially astronomical penalties for "copying" 9 lines of trivial code that's barely worth hitting ctrl-c for.

IIRC, the literal copying of code was something for which the parties stipulated to $0 in damages; the potential liability is about copying the API, not the one trivial 9-line function.