I really doubt if you dug into the flying statistics that all those miles are created equal. Apparently only 16% of air crashes happen during the cruise portion of a flight[1]. You probably need to consider the chance of crashing on a per-flight rather than per-mile basis (as 84% of accidents happen in the takeoff and landing phases, which are approximately the same length for all flights). A long haul flight (which 2600 miles would be) would therefore appear to be more dangerous than it actually is.

[1]: https://www.statisticbrain.com/airplane-crash-statistics/

The same page gives the odds of dying in a single airplane flight as 1 in 29.4 million. The odds of dying per mile driven are approximately 1 in 174 million. On that basis, your 10 mile journey has a risk of death of approximately 1 in 17.4 million - death is 1.7x more likely.

There's probably a bunch of other ways to interpret the statistics - car miles aren't created equally either, there's a difference between long haul and short haul flight fatality statistics, there's a big difference based on where the airline operates. It's (like all things in life) not very clear cut.