You are correct, it's post-tax. (https://www.frugalwoods.com/2015/01/09/well-hot-damn-frugali...) It also doesn't include 401(k)s and mortgage principal.
Edit: Here's how they do it: https://www.frugalwoods.com/2014/04/10/how-we-save-65-annual...
No, because my taxation burden alone is well above 29%.
I'm pretty sure they're calculating that they're saving 71% of their earned income, but they're almost surely not saving 71% of their earned income plus gross rent receipts.