It's also only possible if the code is thought of as a text and is proofread/edited rigorously for reading. My process is 1) write the code quickly- add comments 2) revise for clarity and efficiency (usually modularity), remove comments as confidence allows. This is where I might get the variable and method names correct for self-documenting code. Usually it takes several passes. But most often, "good enough is good enough" and I leave comments in. Just in case.

> which itself refers to this HN comment

I was secretly hoping you actually meant your own comment, creating a recursive loop. But a surprise John Nagle is even better