Assuming the parent is talking about completing a contract on Upwork, then setting up future contracts outside of Upwork: it's not illegal, it's just against their TOS.