That's because you're comparing a single exposure from a digital camera. You can have dynamic range far in excess of the human eye with HDR techniques, by combining difference exposures and/or by exposing different pixels on the same image differently.