I doubt they'd need the word "coffee" to infer what's happening when said message gets sent. Who sends it and to whom would be just enough thank you very much...