My assumption was that the design firm wanted to make sure the font held up well when used dynamically in complex media, using well known photography available to Netflix, not that they were proposing logo changes for those properties.