Yeah, that's correct. You have to delete old versions manually after upload if you want to simulate an "overwrite".

It would be quite simple for backblaze to implement, though, so I guess it might come as a future option.