Any services provided by the employee to the customer are as a business representative. They are a function of the agreement between the business and the employee. If the employee decides that he or she should, by their own estimation, provide a service that is well and truly beyond what they are doing as the business representative then they are doing so on their own behalf. If the customer then believes an appropriate reward is to be given for that exemplary service, then it is the customer's right to choose such an action.
It is not an obligation but a freely chosen reward.
Furthermore, I'm going to make the assumption that, since you're posting here, you're probably living a pretty comfortable life, and yet here you are making your point by picking the pockets of low-wage workers. What word do you think describes someone who does this better than "cheapskate"? If you are so troubled by this structure that you feel you must take a stand, stay home or visit a restaurant that doesn't accept tips.
The only ones picking the pockets of low-wage workers are those who are responsible for paying those workers - the businesses they work for (they are the cheapskate - not the customer). A customer is not responsible for the workers failure to negotiate a fair wage nor are they responsible for the failure of those workers to find better employment.
If you want it fixed then fix it where it needs to be fixed first - the negotiation of wages between business and employee. If you work for a robber baron then expected to treated like a serf or villain.
In US most states have to make up to ensure people are paid at least minimum wage. Even if that's not the case, it's the governments responsibility (in case employers don't) to ensure people get paid enough. This as individual employees don't have a strong negotiation ability.
A customer is not obliged at all to tip; not unless the definition didn't suddenly change from "a sum of money given to someone as a reward for a service.". It should be a reward, not an expectation or even an insult when you don't receive it.