That train has left the station loooong time ago. Now any country that can fund educations of grad students in the west and has enough money to buy/extract materials needed to enrich nuclear fuel and has enough money to build such industrial operation is given to have access to nuclear technologies.

The fact that NK managed to do it pretty much makes "not have access to nuclear technologies" a non-starter argument