It's hard to tell when something like that is a deeply revealing character flaw that the subject will never turn around, or more along the lines of what you described. I think a lot of people's instincts, perhaps informed by life experience, is to assume the former. How often do you really see people improve on their character flaws?