- "Society" is divided into two cultural subgroups, Catholic and Protestant.
- Protestants reproduce below the replacement rate.
- Catholics reproduce well above the replacement rate.
- Protestants nevertheless persist in the population, because the children of Catholics are relabeled Protestant at very high rates.
However, for this to work, note that the reproduction rate of all France, including the Catholics and the Protestants, must be above replacement.
(I will note that I have no opinion on whether, in the real France, Protestants actually reproduced below replacement or just below the level of Catholics. The usual question you see accompanying these facts is "how could there be a significant number of Protestants in France?", not "how could there be people in France at all?")
It's too early to call a winner. If you want to see some early hints, you might want to focus on populations that have very high fertility but are otherwise well-integrated into the prosperous, developed cultures that are experiencing low fertility overall. Mormons, for instance.
Makes me think about this old article in ForeignPolicy I read. I could interpret his provocative statements about the success of patriarchy as a sort of "correct meme" to borrow your terminology. Interesting thought. http://foreignpolicy.com/2009/10/20/the-return-of-patriarchy...
“Societies” are about memes, not genes, and humans are powerful imitators of things that visibly are associated with success.