They often do that by taking away space from cars.

London has red-routes, where you absolutely can't park.

There are a lot fewer parking spaces, and a congestion charge, along with lots more bus lanes... this didn't happen all at once though, but over many years.