I've not used Canopy but from the screenshots I can see that they have aggregated reporting which Jaeger does not (yet) have. This makes Jaeger good for looking at individual traces, but actually getting overall performance data out is hard. They do have a data pipeline on the roadmap though.