There's a very good book called E=mc^2: A Biography of the World's Most Famous Equation written by David Bodanis. I think I read it at about 16 and it was very approachable.