Well for me the potential for a copy doesn't make anything obvious or impossible.
Then who is it?
It remembers being you.
My suspicion is that most people suddenly realize they prefer the instance of their consciousness they are inhabiting.
The question is, which one you prefer I terminate. You, the one I'm talking to, or the other person in the other room. The preference most people have is "the other one" which pretty much lays bare that these two instances are not, in fact, equivalent because they are "in" one of these consciousnesses, and not the other.
I agree.
For me, this implies divergence, even divergence of location (which happens automatically on a copy) is a change of identity, and so true identity must be inextricably linked to a continuity of location through time. Because of this, I reason that any copy operation, even a destructive one, is a change of identity and not-me, because it is really just a creation of a second instance and as mentioned, I would prefer this instance keep running over another if faced with my murderous thought experiment.
If merged into me, I agree it could become part of new-me.
It isn't the copy that changes things. It is the potential of a copy that makes it glaringly obvious that the result is not the same instance. If there is some process that makes a second me, I don't have access to the copy of me's thoughts. This proves second me isn't actually me because I'm still here, and we are trying to define what I am, and at-minimum, my definition of my consciousness does not include other consciousnesses which I don't have access to.
> Does that split identities into 2 and immediately kills one of them?
Yes.
While I think programming isn't perfect as an analogy, there is no other vein in which people think that has as many good metaphors for this. On the contrary, I think these corner cases are where you can actually refine your reasoning about these things. I think many of your corner cases are really useful because it is entirely conceivable that many could leave the realm of silicon and enter the world of flesh and blood (like memory merges, etc).