Once someone has made it possible for the idea to be shared -- even if they wrote it down and locked it in their safe -- then the information is already potentially accessible!
Breaking-in to someone's home to steal the paper you wrote your idea on is explicitly the theft, and getting the idea written on it is a side-effect.
first example:
> dishonestly pass off (another person‘s ideas) as one’s own: accusations that one group had stolen ideas from the other were soon flying
How so? I can't even really write about it without getting mired in semantics, but here goes...
Suppose, one icy winter, I see you scraping your car's windows with an inverted plastic coffee mug. I'm having a lot of trouble with my store-bought flat, shovel-shaped scraper. I copy your idea: I bring a plastic mug out to my car, and use that mug to scrape frost off my car's windows the next day.
Did I "steal" your idea? How did I do that? You still have use of your plastic coffee mug. What's missing?
And then there's the issue of independent invention which happens a lot more than "copying == theft" folks ever admit. I invented the round windsheild frost scraper in the mid-80s. Unfortunately, someone else did, too: I found a round scraper in a K-Mart once, with a patent number on it.
Did I steal his/her idea? On my mother's grave, I did not. I invented it independently.
Similarly, I invented the same propulsion system that Freeman Dyson did in the 60s for "Project Orion". My sister claims to have invented "curtain walls" in high school, a long time before she went to college for an architecture degree.
Describe how I can "steal" an idea.
How can you tell if I invented the circular ice scraper, or the folks who hold a patent on it invented it? If they invented it, why do I still scrape frost and ice off my car's windshield with a yellow plastic coffee mug, manufactured by "Tupperware"?
Theft covers more than just the taking of physical property. You can steal an idea, for example.