I've found the only solution to avoiding sugary drinks is to simply not buy them.

One of the parents being strict about his/her diet also helps as that focus can result in changes for the family as a whole.