"[...] the electromagnetic repulsion or attraction between two charges—can be thought of as due to the exchange of many virtual photons between the charges."
so when the electromagnetic force mediation takes place, it exchanges virtual photons, and this is different from an object exchanging physical photons with another (which we would more think of as one object shining (if the photon is in the visible spectrum) on another).
How a virtual graviton would interact between BHs and other particles are up to any suggested theory for quantum gravity to explain.
http://math.ucr.edu/home/baez/physics/Relativity/BlackHoles/... https://www.quora.com/in/If-both-the-photon-and-the-graviton...
What I am trying to describe is the inherent nonlinearity of general relativity, wherein compound solutions cannot be obtained simply summing up or overlaying simpler situations: the gravity filed itself generates more gravity, so it can recursively reach and sustain a critical value.
I still don't quite get "the gravitational field at the border, within our observable universe, is intense enough to whip itself up into a self-maintaining recursive but sustainable loop" (especially the self-maintaining, recursive part. How?), but I guess one would need a good understanding of GR to go beyond this level?