Do you handle this by letting every call from family interrupt whatever you're doing, however important? It's mostly impossible to determine the importance of a call before answering it in my experience.
and you just got bumped by Mom in the middle of this post...
times when I'm available, sleeping, and busy. If I'm available, it puts the caller through to my house or cell as appropriate. If I'm sleeping, it gently reminds them what time it is in Japan and asks if I should get woken up. If I am at work/etc, it tells them and asks if I should get taken out of whatever I'm doing.
v1.0 of this app was on my blog a long time ago. I've enhanced it a little bit over the last couple of months, but as a tech demo for the phenomenal life-enhancing power of Twilio it still works:
http://www.kalzumeus.com/2010/01/15/deploying-sinatra-on-ubu...
I told him that I didn't care if I was in front of two hundred people and the Emperor: if he needs me, I will walk out, because he is my brother.
I do not feel that it is impolite to be very, very strict about keeping my commitments. Indeed, to the extent I successfully do so, that makes me a better person to do business with. And as an honest businessman, I'll tell you: there is no price, monetary or otherwise, at which I am willing to sell an SLA which trumps my family. If you require one, seek other providers.