I would guess Dropbox has this same problem on Linux, though I can't say with certainty. What I can say with certainty is that they're thinking about the problem.

As is often the case, you learn a lot about a company through its jobs page. Their latest challenge for applicants looks very much like this problem.