Exactly where I was going. As a crude generalization, working at Google signals that you're really smart, and working at Apple signals that you're a cool guy/girl who also happens to be smart. For most social situations and especially in attracting members of your preferred sex, the second image is better.