(Source: I volunteer with the Toronto Public Library to help high school students with homework, mainly math.)
Sin and Cos correspond to the rejection and projection of two unit vectors. When they rotate past each other, the projection still has the same direction, but the rejection changes sign, so it must correspond to the anti-symmetric sin, not the symmetric cos.
Take a circle of radius 1 around the origin. Draw a line with angle x through the origin. The point where this line intersects the circle has vertical position sin x and horizontal position cos x. Moreover, if you measure the angle in radians, x is how much of the unit circle your angle covers.
This also immediately makes the identity (sin x)^2 + (cos x)^2 = 1 obvious.
I guess your method works if your angle starts at north and increases clockwise.
Hmm, I wouldn't be so sure... Because it is by the way of geometry that people normally find explanations of mathematical concepts that are the most intuitive to them. (To be fair, some prefer dealing with symbolic algebra instead.)