I kinda can't imagine them not having something comparable to the safety mechanisms in the Chunnel...

Basic repairs, emergencies, etc can't require a full service stop across the line. There are solutions used in similar situations that are baseline operational requirements.