As the block page states, the court order states that certain items must be blocked - it does not specify the means by which it must be accomplished. Blocking German IPs is the simplest way to achieve that.