For those who may struggle with using chrome headless on server, here is a dockerfile example to get your started : https://github.com/oelmekki/chromessr/blob/master/Dockerfile

godet is the lib I use for chrome piloting, replace with your favorite one.