I think the point the parent might have been making is that many people (or maybe just me) know "type II error" by the far more self-explanatory name of "false negative".