Because of cost we use very constrained microcontrollers; every byte literally counts. In the end it really matters cost wise (in mass production embedded every cent counts as well; using a high spec mcu just costs more) but we had to rewrite from C to assembly to get a few more kb for features in the flash. C++ or Rust are generally not good for the cost of materials.