It may well have been Mixpanel. I applied to them and they sent me a non-Triplebyte quiz before having any human contact with me (not even a personal email). It was horribly designed; all edge-case language trivia and multiple choice design questions. Needless to say I didn't pass, and I will never go near them again.

Edit: fixed the formatting