Governments tend to obsess about big businesses, and the EU more than most. However, in the entire UK, there are only about seven thousand large businesses. Smaller businesses collectively contribute the majority of almost every important economic metric (jobs, tax revenues, etc.).
And of course, even the successful large businesses used to be successful smaller businesses.
Given that heavyweight EU regulations disproportionately affect those smaller businesses, because their compliance costs are relatively high, and given that excessive regulation makes it harder or in some cases impractical for businesses to trade within the EU, it is kind of crazy that the EU keeps putting these barriers up. Its own economic fortunes and those of its member states fundamentally depend on maintaining a good environment for smaller businesses to start and grow. Things rarely end well for economies that fail to do so.
That might be true if you're lucky enough to have a single third-party payment service that collects all of your revenues including administering the VAT parts for you. Unfortunately, there are many reasons why that might not be the case or even possible. Even if you do use one of those services, it can't magically cope with all the edge cases any more than you or I can, and of course they tend to take an extra cut out of your revenue.
For everyone who needs to manage their taxes a bit closer to home, it takes longer than your suggested time just to check the rates regularly in case some member state decided to increase them with about a week's notice again. There's not really any good answer to VAT MOSS, there are just more inconvenient and/or expensive and slightly less inconvenient and/or expensive.
https://www.gov.uk/government/collections/vat-information-sh...
Publishing the rates is certainly better than not publishing them, but unless that information is updated in close to real time so it picks up those short-notice changes and unless it's supplied in a machine-readable format so that you can use it as a basis for automatically calculating correct VAT at the time of sale, it's of limited value for anything other than spotting mistakes retrospectively.
That doesn't necessarily follow.
For example, EU but non-UK customers represent only a small fraction of the user base for one of my businesses. With hindsight, we would have done better to exclude those customers entirely, avoid spending time and money complying with ever-more-onerous EU rules, and invest that time and money in growing our business in more lucrative markets instead.
It is entirely possible for the EU to make itself so unattractive as a market that this will be the case for others too. Indeed several of the near-future measures it is already working on may have exactly that effect. The saddest part is that those running the EU have so little idea about how small business works that they don't even realise they're doing it.