I don't think this follows at all from the article. After all, one of the main points is that there WASN'T a cult until the 1940s...yet those rights were able to stand for 160 years without a religious status supporting them.
Your argument that the Bill of Rights had a religious status for all 200+ years of its history seems a direct contradiction of one of the book's central claims and I don't see that you've presented any arguments in support of your counter-claim.
If the Bill of Rights didn't have religious status for those 200+ years then your subsequent claim that the religious status is a necessary part of keeping it intact would seem to wither.
And what's worst is that the "it's only a piece of paper" argument seems to be trotted out mostly against laws, such as constitutions, which underpin important, time-tested rights. No one is so eager to point out that the latest act granting power to this-or-that official is also just a piece of paper.
Constitutions and laws are mere pieces of paper until the society within which they live endow them with sacred status. Without the "cult" and the moral indignation at violations surely civil liberties would erode at a much faster rate. As another comment says "Unfortunately, pretty much all of the BoR is regularly under attack." If the BoR didn't have the same nearly religious status one of those attacks would have succeeded by now.