Just back from holiday in Scotland. We both asked for a doggy bag (for a slice of pizza) and asked for extra crockery+cultery on occassion (different restaurants).
I wouldn't have balked if they'd said no, but as I constantly say to my lad "you don't get if you don't ask" (which may not be true universally, but certainly is with me).
The UK is a bit more of a mix between Europe and US when it comes to food and restaurants etiquette.
In France, I've seen myself denied the extra cutlery before (after leaving for some years in Asia, I was used to share food...)
I'm pretty sure that taking food with you in a bag is unfortunately considered bad manners :( Asking for a second plate and silver maybe a less so but still.