We had quite a movement for digital freedom about a decade ago when the Pirate Party was on the rise and there was opposition against surveillance from FRA (Swedish equivalent of NSA), but the average person doesn't care and I think even the previous activists have been in a state of fatigue and silent acceptance for years now.
I don't have any illusion of lobbying and diplomatic pressure having lessened since.
Wow...as described here, your legal system sounds...useless.
1. The judge in the pirate bay case was a member of an organisation "Svenska föreningen för upphovsrätt"/"The Swedish Organisation for Copyright" (my own translation), and it was decided not to be partial to the pirate bay case. See for example [0].
2. Even if there were diplomatic pressures on Sweden from the US (which there were [1], their actual impact is what is in question), it should be impossible for a minister to influence the police directly [2]. Which makes for the pirate bay take down to be a ridiculous coincidence.
3. Sweden allows lawyers with their own, so called, "intellectual property" interests to defend suspects of file-sharing. See for example [3] which do give credit for this lawyer doing a good job, but just in principle this seems absurd (imo). I hope he is not allowed to be the defence lawyer if it is his own material at least.
[0] (Swedish, summary in English) https://lup.lub.lu.se/student-papers/search/publication/3800...
[1] https://torrentfreak.com/how-the-us-pushed-sweden-to-take-do...
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Ministerstyre
[3] (Swedish) https://overklass.wordpress.com/tag/fildelning/
Well... I'm not sure that's how you should see it. For example, skimming the document I mentioned, they have a section "Konsekvensanalys"/Analysis of consequences. There they address for example socio-economic impact, but not "popular opinion on the matter", or similar.
I think it would be more appropriate to see the investigation as objective (to some degree), and the final voting by the parties (on a potential future bill) as their considerations how this would impact their popularity. If the objective conclusion is that X should be done, a party may still not vote to implement X because of peoples opinion on the matter.
Do you think that's accurate?
Why would the average person feel so strongly negative about this topic?