This is literally the standard market solution for externalities, and follows the same basic logic as carbon taxes, cap-and-trade for SO2/NOx emissions, and so forth.