I've seen those cat eyes before, but never in locations where plows have to travel. They are also relatively easy to place, just requiring some tar and a manual "pick & place". Making something plow proof would require embedding it in the road, either with a drill or a "rumble strip" like divot.