It'd be incredibly complex. You'd not only need to factor in the height of the snow, but how snow plows are likely to push and pile up said snow. The edges of the roads after a snowfall are quite varied in landscape as plows unevenly shove piles of snow off the road.