In a multi-party system, I would agree with your implication. But when you have a system with only two realistic choices, it is possible to vote for a candidate because you think the other one is even worse, without endorsing the candidate you voted for.