If people do what they love they will be driven to overcome barriers, perceived and real.
Being so skeptical of these opinions because they're in the minority, rather than evaluating their actual merit is horribly toxic.
Also this is just a damn job. You don't have to love it completely to want to do it. I sure as hell don't love programming wholeheartedly but I still do it as a career—I'm one of those folks who doesn't do side projects when they get off the clock.
But I don't believe for a second that women "are systematically encouraged to get out, and do something else with their lives."
The truth is it doesn't matter what the data says. There's an entire political philosophy that's based on everybody being either oppressed, or an oppressor. For people who subscribe to that, they will always claim that invisible forces are at work oppressing people, no matter how much reality proves otherwise, and they will never offer any proof to support these claims, because it's just so axiomatic to them.
In fact, my main issue with this article is how it defines "gender equality".
> If you cannot participate in a field where not enough of the people look and act like you, then perhaps you have the problem.
I never made any such claim - you have twisted my words in order to make me appear irrational and prejudiced. I claim that women do not participate in tech because they feel actively ostracized and unwelcome. More women would help alleviate this issue. Do not put words into my mouth instead of addressing the statements that I make.