In Sinhalese (https://en.wikipedia.org/wiki/Sinhalese_language), there is a specific word for numbness and local anesthesia: "හිරිවැටීම". Literally translated as "falling into numbness".